s how he came to be trained as an HIV / AIDS peer educator.
He is now an officially recognised HIV / AIDS advisor and master trainer, and is one of the very best.
Together with his team of 40 young volunteers, he makes sure that weekly health education programmes take place at all MYSA locations.
So wurde er zum HIV / AIDS Peer Educator ausgebildet.
Inzwischen ist er ein offiziell anerkannter HIV / AIDS-Berater sowie Master-Trainer und er ist einer der besten.
Zusammen mit seinem jungen Team von 40 Freiwilligen kümmert er sich darum, dass in allen MYSA-Zonen wöchentlich Programme zur Gesundheitsaufklärung laufen.
Games designers and programmers are just as involved in the development of a game as screenwriters, actors or composers.
Games were officially recognized as a cultural asset by the German Council for Culture in 2008, followed a short time later by the introduction of German Computer Game Prize, which is awarded once a year in close collaboration with politics and industry.
In 2010, the first computer game museum opened its doors in Berlin with broad support from politics and industry.
An der Entwicklung eines Spiels sind Gamedesinger und Programmierer ebenso beteiligt wie Drehbuchautoren, Schauspieler oder Komponisten.
Offiziell als Kulturgut anerkannt wurden Games 2008 vom Deutschen Kulturrat, wenig später folgte die Einrichtung des Deutschen Computerspielpreises, der einmal pro Jahr im Schulterschluss von Industrie und Politik vergeben wird.
2010 eröffnete in Berlin mit breiter Unterstützung aus Politik und Wirtschaft das erste Computerspielmuseum seine Pforten.
M. Sc. Rui got the second position in the excercises ranking.
The award for the best lecture within the faculty for the lecture " Leit- und Schutztechnik in der elektrischen Energietechnik " ( Dr. Speh ) could unfortunately not be assigned officially, because the very positive ranking of of the lecture was not considered in the evaluation process because of too few particpants.
den 2. Platz im Ranking der Übungen.
Die Auszeichnung für die beste Vorlesung innerhalb des Fachbereichs konnte für die Veranstaltung " Leit- und Schutztechnik in der elektrischen Energietechnik " ( Dr. Speh ) leider nicht offiziell vergeben werden, da die Bewertungen aufgrund der zu geringen Teilnehmerzahl nicht in das Evaluierungsverfahren einbezogen werden konnte.
As a little present not only for her but also for you, dear readers, we prepared the “ Behind the scenes ” of our souvenir shooting with Ashley as model, Katharina as photographer and many of our favourite places in Berlin.
As of this weekend, sisterMAG has officially moved to the capital and is now purely “ Made in Berlin ” and the world – because of all of our lovely contributors whom we meet every day in real life and in the digital world.
Souvenir-Shooting sisterMAG N ° 3
Diesmal gehts um das Souvenir-Shooting mit Ashley als Model, Katharina als Fotografin und einigen unserer Lieblingsplätze in Berlin.
Seit diesem Wochenende ist das sisterMAG nämlich offiziell in die Hauptstadt umgezogen und kann sich nun den Stempel “ Made in Berlin … und der Welt ” aufdrücken, denn all unsere Kontributoren sind zum Glück weiterhin überall verstreut und jeden Tag treffen wir neue Freunde im realen Leben oder in der digitalen Welt.
Souvenir-Shooting sisterMAG N ° 3
Apparently the wine inspectors seemed to like the taste of the wine more and more and the procedure became easier and shorter from year to year.
The Alsatian wines which were “privately” transported at the time – from the family vineyard – either by us or by friends and relatives to Oberlech, could now be “officially“ imported.
Riesling, Sylvaner, or Gewürztraminer for goose liver, our favourite Pinot Blanc and the classic Crémant d´Alsace were now available in sufficient quantities.
Anscheinend hat den Kontrolleuren der Wein Gott sei Dank auch immer besser geschmeckt und die Verfahren wurden von Jahr zu Jahr leichter und kürzer.
Was wir bis zu diesem Zeitpunkt an Elsässer Weinen – aus dem Familienweingut – selbst oder durch Freunde und Verwandte nach Oberlech „privat“ transportierten, konnte nun offiziell importiert werden.
Riesling, Sylvaner, zur Gänseleber passender Gewürztraminer, unser beliebter Pinot Blanc und der Klassiker Crémant d´Alsace waren nun in ausreichender Menge vorhanden.
It was financed by the European Union and implemented by Fairventures Worldwide ( formerly Swisscontact Germany ) and Swisscontact Uganda.
The Worker’sPAS certificate is unique in the sense that professional skills acquired without formal training - on the job - are officially recognised by the Ugandan Ministry of Education.
The Worker’sPAS also identifies areas where its owner stills has development potential or training needs.
Das Projekt wurde von der Europäischen Union finanziert und von Fairventures Worldwide ( ehemals Swisscontact Germany ) und Swisscontact Uganda umgesetzt.
Die Besonderheit des Zertifikats besteht darin, dass berufliche Einzelfertigkeiten, die ohne formelle Trainings, das heißt on the job erworben wurden, vom ugandischen Bildungsministerium offiziell anerkannt werden.
Dabei macht der Worker´sPAS auch Angaben dazu, in welchen Bereichen noch Entwicklungspotentiale und Trainingsbedarf bestehen.
